Ụgbọ njem m/s Halka
Ụgbọ njem m/s Khalka. Nchịkọta foto nke Przemyslaw Grzelak
Ụgbọ mmiri a, nke aha ya bụ onye dike Stanisław Moniuszko opera bụ Jackdaw, bụ ụgbọ mmiri kachasị ukwuu nke e wuru n'ọdụ ụgbọ mmiri Polish ruo ọtụtụ afọ. Ihe karịrị afọ 20 ọ nọ na-akwọ ụgbọ mmiri nke Ọwara Gdańsk, na-anụ ụtọ nnukwu ewu ewu n'etiti ndị njem nleta na-eleta n'ụsọ oké osimiri Poland, na-apụ na mberede n'ụsọ oké osimiri anyị. Jackdaw bụ ihe atụ maka ụdị ụgbọ mmiri ndị a ga-arụ. Ọ dị nwute, nke a kwụsịrị na prototype. Ọ bụrụ na enwere opekata mpe otu ụgbọ mmiri nwanne nwanyị, a ga-akpọ ya Yontek.
Ọrụ ahụ
Na njedebe nke 50s e nwere ihe ịrịba mmepe nke anyị ọcha nsoro, ma n'ụsọ oké osimiri ma n'ime ime obodo. Nke a bụ n'ihi ihe ndị a na-achọ n'oge ahụ, ebe ọ bụ na ụgbọ mmiri ndị na-arụ ọrụ na mmiri dị n'ụsọ oké osimiri, bụ ndị a na-ewughachi site na mkpọmkpọ ebe mgbe German gasịrị, emezughị ihe ndị njem nlegharị anya nke oge a chọrọ. Ọ dị oke ọnụ iji rụọ ọrụ, nke siri ike ịrụzi n'ihi enweghị akụrụngwa, na ndị dị afọ 30 ruo 50 ga-ewepụ kpamkpam. Ma tupu nke a emee, e kwesịrị iji ụgbọ mmiri ọhụrụ dochie ha. Ọ bụ mgbe ahụ ka e kere ụdị ọhụrụ na-aga nke ọma, dị ka SZ-600, SZ-390, SPZhD (nnukwu ụgbọ mmiri ndị njem), SPZhK (ụgbọ mmiri ọdọ mmiri nke ọdọ mmiri), SP-150 ma ọ bụ SP-45.
Ndị a bụ ụgbọ mmiri ndị nwere ike ịkwọ ụgbọ mmiri n'ụsọ oké osimiri, ọdụ ụgbọ mmiri, ala idei mmiri ma ọ bụ n'ime ime obodo. N'ụzọ dị mwute, ha enweghị ike ibuga ndị njem n'etiti ọdụ ụgbọ mmiri dị n'ụsọ oké osimiri Poland, dịka ọmụmaatụ site na Gdansk gaa Ustka.1Ya mere, na 1961, njikwa nke Gdansk Shipping Company mepụtara akwụkwọ ntuziaka maka ụgbọ mmiri ndị njem nke nwere ike ịkwaga mmiri nke Gulf of Gdansk ọbụna n'okpuru ọnọdụ hydrometeorological na-adịghị mma na obere njem n'etiti ọdụ ụgbọ mmiri dị n'ụsọ oké osimiri Poland. Iji nwee ike ịhọrọ ma nweta ihe karịrị otu ngwọta, e nyere iwu ụzọ abụọ mbụ n'otu oge - otu sitere na ngalaba Rolling Stock Construction Department, na nke ọzọ sitere na University Design Group. N'ihi ya, onye nwe ụgbọ mmiri, na n'ezie Union of Shipbuilding Industry, natara ọrụ abụọ nọọrọ onwe ha, dị nnọọ iche na ibe ha. E mepụtara ha abụọ na 1962.
Ntụnyere data ọrụ mbido
Ọrụ abụọ a na-agụnye mgbatị etiti etiti nke na-adaba n'azụ azụ, bụ nke mepụtara otu njirimara na nhazi nke ọkwa dị ala. Agbanyeghị, ma ụlọ ọrụ ma mahadum jiri ohere a mee ihe n'ụzọ dị iche. Ọhụụ nke Ụlọ Ọrụ ahụ nwere mgbanwe karịa, na-eleba anya na nhazi nke ogige ahụ dị ka otu nkeji n'ụdị nnukwu nnukwu ụlọ elu n'ogologo ogologo ụgbọ mmiri ahụ. A ghaghị kewaa ihe niile site na ịwụda, ma ọ bụrụ na ọ dị mkpa, mgbidi na-egbuke egbuke n'ime ụlọ atọ - ụlọ ntụrụndụ, ụlọ iri nri nke nwere ụlọ ọrụ onwe ya na ụlọ ntụrụndụ. A na-eme atụmatụ obere ebe ezumike nleba anya n'elu oche dị elu, nke nwere ike ịbụ maka ndị njem dị iche iche, dịka ọmụmaatụ, njem mba ọzọ, ndị nnọchiteanya gọọmentị dị iche iche, wdg.
The otu mepụtara a Ọdịdị dabere na isi oche ụkpụrụ na-ejegharị gburugburu wheelhouse, na Ọzọkwa haziri ọtụtụ nta ụlọ sitere na 20 ka 45 m2, abụọ n'ime ha dị na ala ala na watertight compartments, nke chọrọ iche iche steepụ iji nweta. n'ime nke ọ bụla n'ime ha. Tụkwasị na nke ahụ, nhazi ụgbọ mmiri nke mahadum ahụ gosipụtara nwere obere akpa. Emechara akwụkwọ ọrụ ahụ na 1964.
Union of Shipbuilding Industry kpebiri ịtụle ọrụ abụọ ahụ na nzukọ nke Group Assessment Group (PROPI) nke ya n'okpuru Ministry of Shipping, na-akpọ ndị dere akwụkwọ ahụ na mkparịta ụka ahụ. N'oge nhazi ya, ụlọ ọrụ nhazi ahụ gosipụtara na-adịghị ekwenye ekwenye na echiche maka ogologo na ọsọ nke ụgbọ mmiri (ike traction ezughị ezu) na maka nkwụsi ike ntụziaka n'ihi nnukwu akụkụ dị n'akụkụ elu nke akụkụ elu n'ihe metụtara akụkụ mmiri dị n'okpuru. A na-arụkwa ụka na nchụpụ ụgbọ mmiri ahụ buru ibu, nke na-abawanye ụgwọ ọrụ na ọrụ, yana njehie na nhazi nke ebe obibi ndị njem na ụzọ nkwurịta okwu nke ime. Ndị nnọchiteanya nke Ụlọ Ọrụ ahụ agbaghaghị ebubo ndị ahụ megide ha, ma wakpoo ọrụ otu ahụ. N'ikpeazụ, ebe ha hụrụ na ihe na-adakwasị ha ihe na-adịghị mma, ha ji obi ike pụọ n'ọnụ ụlọ ọgbakọ ahụ.
Ụzọ mmiri mmiri ahụ bụ ihe e ji eme ihe nke otu ìgwè mepụtara, ya bụ, Ngalaba Na-ahụ Maka Ụgbọ Mmiri nke Gdańsk University of Technology, bụ nke kwadokwara nkà na ụzụ na nhazi ọrụ. Onye isi na-emepụta ụgbọ mmiri ahụ bụ Dr. Ing. Stefan Wiewurski (1924–2011).
iwu
Enyere n'aka ụgbọ mmiri Gdańsk River nke dị na Gdański Stogy, ma ọ bụ karịa kpọmkwem na mpaghara nchịkwa ya nke Krakowiec-Górki Zapadnie, nke ọkachamara n'ịrụ ụgbọ mmiri PP-1000. Na mbụ, e wuru ụgbọ mmiri ndị dị otú ahụ dị ka SZ-600, SZ-390 ma ọ bụ SPZhD na SP-150 ndị a kpọtụrụ aha n'elu ebe a. Ebe ọ bụ na ọ ga-abụ ụgbọ mmiri kasị ukwuu e wuru n'akụkọ ihe mere eme nke ọdụ ụgbọ mmiri ahụ, e mere atụmatụ ịrụ ya n'okporo ụzọ mgbapụ ụgbọ mmiri kasị ukwuu. E debere ụgbọ ala ahụ na Mee 1966. Ọ natara ihe owuwu aha PP1. Ewubere ụgbọ mmiri ahụ dịka "Iwu maka nhazi ọkwa na iwu ụgbọ mmiri mmiri" nke Ndekọ Mbupu Polish. N'oge a na-arụ ọrụ, ndị ọrụ ụgbọ mmiri aghaghị imeri ọtụtụ nsogbu ndị sitere na nkà na ụzụ nke ịrụ nnukwu ụgbọ mmiri a, nke dị iche na nke mbụ. Onye njikwa ihe owuwu ahụ bụ Anthony Consor. Nna-ukwu Józef Schulte-Noel bụ onye na-ahụ maka ụgbọ mmiri ahụ. N'ebe a na-ewu ihe owuwu ahụ, ndị na-arụ ọrụ welder bụ Lucian Prein, Mieczysław Palkoń, ndị na-arụ ọrụ ụlọ Tadeusz Gutarowski, Roman Sawiński na Franciszek Kempa, nakwa Zygmunt Topolewski nke na-arụzi ọrụ, mere onwe ha ihe dị iche iche.
Petticoat on the slipway, January 1967. Foto nke Zbigniew Kosikarz sitere na nchịkọta odee.
Mwepụta nke ụgbọ mmiri ahụ, nke aha ya bụ "Jackdaw", mere na Jenụwarị 25, 1967. 14:00 Nne nne nke ụgbọ mmiri ahụ bụ Maria Glomb, nwunye odeakwụkwọ nke kọmitii obodo nke Polish United Workers' Party na Gdansk. A bịara emume mmalite ahụ, karịsịa: Włodzimierz Stażewski - odeakwụkwọ nke KW PZPR, Czesław Znajewski - Onye isi otu Union of Marine Repair Shipyards.2, Jan Myslicki - Onye isi nchịkwa nke Żegluga Gdańska na Stefan Wiewurski - Onye isi na-emepụta ụgbọ mmiri. Emepụtara ụgbọ mmiri ahụ 35% zuru oke. Ogige ụgbọ mmiri ahụ mere atụmatụ ibugara onye nwe ụgbọ mmiri ya na June 1967. N'ụzọ dị mwute, oge a emezughị, ebe ọ bụ na kọmitii nnabata nyere ihe ruru 454 mmezi. O were ọdụ ụgbọ mmiri ọzọ ọnwa ọzọ iji wepụ ha. N'ikpeazụ, na July 21, 1967, e zigara ụgbọ mmiri ahụ na Żegluga Gdańska. Ọ dị mma ịmara na ọdụ ụgbọ mmiri ahụ zubere ịrụ ụgbọ mmiri ọzọ nke ụdị a (Jontek?), Ma nke ahụ bụ ebe atụmatụ ahụ kwụsịrị.
Nkọwa nka na ụzụ Ụlọ
Akpụkpọ anụ nke "Galka" bụ nke ụgbọ mmiri ígwè St 42 site na ịgbado ọkụ. Ọ bụ ngalaba echere maka njem ndị nlegharị anya kwa ụbọchị n'etiti ọdụ ụgbọ mmiri dị n'ụsọ oké osimiri Poland yana maka njem nzikọrịta ozi dị mkpirikpi. Ụgbọ mmiri ahụ dị okpukpu abụọ, okpukpu atọ. E kewara akpa ahụ n'ime akụkụ asaa site na nnukwu isi mmiri na-adịghị 6. Osisi ahụ nwere okpokolo agba 7 nwere oghere nke 80 m.
Ala dị okpukpu abụọ n'ogologo ya dum. Enwere tankị maka mmiri mkpofu, mmanụ ọkụ na mmiri dị ọcha.
Petticoat nwere otu ọnụ ụlọ enweghị ike ịnya. N'okpuru isi oche, na ngalaba m, na-agụta site na azụ azụ, e nwere ọnụ ụlọ ịkwọ ụgbọ mmiri na mkpuchi maka yinye. Nkeji nke abụọ gụnyere ebe ndị ọrụ, nke nwere ọnụ ụlọ 6 okpukpu abụọ na otu ụlọ injinia, ọdụ ụgbọ mmiri, ọgbaghara ndị ọrụ, akụrụngwa ịdị ọcha na ụlọ nkwakọba ihe. Ọnụ ụzọ nke ebe ndị ọrụ ụgbọ mmiri dị n'ogo isi ọdụ ụgbọ mmiri ma ndị njem enweghị ike ịnweta ya. Akụkụ nke atọ nwere nnukwu ọnụ ụlọ injin nwere ngwaọrụ inyeaka. Coupe IV nwere ụlọ ezumike nwere oche iri asaa. Ejiri ya tebụl, sofas dị nro na stool gburugburu. Ebe mgbada si na isi oche ahụ duru steepụ ahụ gaa n'ụlọ nri. Otu steepụ sitere na ọdụ ụgbọ elu nyekwara ohere ịbanye na saloon nke nwere oche iri ise na anọ. Ọ bụ na ngalaba nke iri na anọ. Na nkebi nke VI, e nwere tank ballast, na na nkebi VII e nwere igbe agbụ ígwè.
Ebe mgbada nke ụgbọ mmiri ahụ, Jenụwarị 25, 1967. Zbigniew Kosikarz sitere na nchịkọta onye edemede.
Isi oche, nke kpuchiri kpamkpam, gụnyere ebe ezumike sara mbara nke nwere oche iri na anọ na nnukwu ụlọ mposi na ụta. N'azụ azụ e nwere ihe owuwu ụzọ mbata nke nwere ike ịnabata mmadụ iri ise na abụọ. E nwekwara ụlọ mposi maka ma ndị inyom ma ndị nwoke. Site n'ụlọ ezumezu ahụ, e nwere ebe mgbada na ọdụ ụgbọ elu na ọnụ ụzọ nke elu ụlọ.
E nwere ụlọ elu abụọ dị n'elu elu - otu dị nso na ụta, nke ọzọ dị nso na azụ azụ. Nnukwu ụlọ ụta ahụ nwere ụlọ wheel, ụlọ redio, ọnụ ụlọ eserese, ụlọ onyeisi ụgbọ mmiri na onye isi. Awụnyere mgbama na mast igodo n'elu ụlọ ahụ. N'elu ụlọ elu, e nwere ọnụ ụlọ maka generator na batrị, yana mgbada na isi oche. N'akụkụ na n'ụgbọelu nke symmetry nke ụgbọ mmiri n'azụ wheelhouse e nwere oche maka ndị njem. Awụnyere olulu nwere obere mast n'elu ụlọ elu aft. N'azụ azụ n'akụkụ abụọ, e nwere ụgbọ mmiri ndị davit kwaturu. E nwere oche otu narị na iri abụọ n'elu oche ahụ. Enwere ngụkọta nke ebe 120 na Khalka.
Emecha ọrụ na Halka, Maachị 1967. Zbigniew Kosikarz sitere na nchịkọta onye edemede.
mma
Ụlọ mgbatị ahụ dị na mpaghara nke atọ nke mmiri na-adịghị na-esi na azụ azụ. A na-esi n'akụkụ ebe ndị ọrụ na-abanye na ya site na ọnụ ụzọ mmiri na-adịghị na-emechi na-akpaghị aka ma ọ bụrụ na ọkụ ma ọ bụ idei mmiri dị na nke a ma ọ bụ na-arụ ọrụ site na wheelhouse. Isi ụgbọala bụ igwe mmanụ dizel abụọ 8NVD 36 Au nke Schwermaschinenbau Karl Liebknecht (SKL) sitere na Magdeburg (mgbe ahụ na East Germany rụpụtara). Ndị a bụ 8-cylinder, nkeji ngbanwe ozugbo, nke nwere nnukwu chaja. Onye ọ bụla n'ime ha nwere ike nke 560 hp. na 500 rpm. - A malitere iji ikuku abịakọrọ na nrụgide nke 30 kg / cm2. Igwe jụrụ oyi na-apụtaghị ìhè, na mmanu na-ekesa.
sket dị ala nwere mbanye nke nwere mkpọda abụọ. N'ime ụlọ engine e nwere 4 ike nkeji na engine-generator usoro na ike nke 27 kVA. Ngwa eletriki nke ụgbọ mmiri ahụ bụ voltaji na-esonụ: 3 x 380 V, 3 x 220 V na 24 V AC na 24 V DC.
Hulk n'oge mmeghari na June 1967. Nchịkọta onye edemede
Akụrụngwa arịlịka
Ọ nwere arịlịka a na-eji ọkụ eletrik ebugharị na winch na-akpụ akpụ nke dị n'ime ụgbọ elu nke ihe atụ nke ụgbọ mmiri dị n'elu elu nke ụta. Akwa uwe elu ahụ nwere arịlịka Ụlọ Nzukọ abụọ dị kilogram 500. Akwụsịrị ha na bolts arịlịka. A na-eji aka mee ntọhapụ n'ime mmiri ahụ mgbe ahapụchara brek na elevator.
Akụrụngwa moring
Ụgbọ mmiri ahụ nwere bọmbụ asatọ nwere okpukpu abụọ, anọ n'akụkụ nke ọ bụla. Ụta ụta dị n'elu oche ahụ, nke dị n'azụ n'elu oche ahụ. Na ụta nke azuokokoosisi e nwere abụọ fairleads na rollers.
Ngwa nchekwa
N'ikwekọ n'iwu ndị na-arụ ọrụ n'oge ahụ, Halka Halka e ji ụgbọ mmiri ndụ abụọ nke hydro-aluminom. Onye ọ bụla n'ime ha nwere injin mgba ọkụ dị 24 hp. ma banye mmadụ 23. Eji davits wedata ha. N'elu elu nke ụgbọ mmiri ahụ, e nwere ụgbọ mmiri ndị na-eje ozi dị ka oche maka ndị njem. N'oge ihe mberede, enwere ike ịtụba ha n'ime mmiri dị ka ihe mgbapụta. Atọ n'ime oche ndị a nabata 20 ndị mmadụ na mmiri, na asaa n'ime ha - 16. The petticoat nwekwara ibido 16, na mgbe e mesịrị 24 iberibe inflatable 20-seater ndụ rafts enịm ke pụrụ iche chutes.
Ụgbọ njem njem Hulk. Ihe osise nke Waldemar Danielevich
Ngwa igodo na akara ngosi
Ọ nwere ọkụ igodo nsoroụzọ, ngwaọrụ nzikọrịta ozi redio, radar, ụda echo na kompas magnetik Plath abụọ.
Akụrụngwa na-agbanyụ ọkụ
Halka Halka nwere usoro nchekwa ọkụ abụọ. - mmiri na gas. Tụkwasị na nke ahụ, a kwadebere ya na hydrants na ihe ọkụ ọkụ.
Ọganihu nke ọrụ ahụ
Dị ka e kwuru na mbụ, ụlọ ọrụ ahụ malitere na January 25, 1967. E mere atụmatụ inyefe Galka ahụ n'aka onye nwe ụgbọ mmiri, ya bụ, Gdansk Shipping Company na Gdansk, na njedebe nke June 1967. ngwaahịa ọhụrụ maka ndị ọrụ ụgbọ mmiri, enwere ụfọdụ iwe. Nke a bụ otú e si kọwaa nsogbu nke ọdụ ụgbọ mmiri na "Oge Anyasị nke Coastal" nke dị na August 4, 1967: Ọ bụ ọdụ ụgbọ mmiri dị na Plenevo3 Ụgbọ mmiri ndị njem "Galka" ga-abanye ọrụ na nnukwu igbu oge. Kọmiti nnabata ahụ chọpụtara ntụpọ ruru narị anọ na iri ise na anọ. Ya mere, ụgbọ mmiri ahụ ga-efegharị ọkọlọtọ n'oge na-adịghị anya karịa otu ọnwa.
N'ikpeazụ, Halka (akara ngosi SNYF) ka e nyere onye nwe ụgbọ mmiri na July 21, 1967. Ebuli ọkọlọtọ ọkọlọtọ mere na July 25 na Green Gate na Osimiri Motlawa na Gdańsk na ul. 11:00. Onye isi ụgbọ mmiri mbụ bụ Cap. ezigbo nnyefe nke Tadeusz Przesmycki. E zigara ụgbọ mmiri ahụ n'ahịrị Gdansk-Sopot-Hel. N'ime ụbọchị abụọ mbụ ọ na-ebufe ihe karịrị puku mmadụ abụọ. Ntinye nke Halka n'ime ọrụ mere ka onye nwe ụgbọ mmiri bufee ndị njem si Hel ma ọ bụ Hel, nke ụgbọ mmiri nke SZ-2000 na SZ-600 na-enyebeghị ya n'oge ihu igwe.
N'afọ 1975, e wughachiri Halka, nke gbanwere silhouette ya ntakịrị. Ọrụ ya agbanwebeghị, ọ si Gdańsk ma ọ bụ Gdynia gaa Hel site na Sopot. N'otu afọ ahụ, Żegluga Gdańska, na nkwekọrịta na ndị agha mmiri na ndị isi obodo na Hel, mepere ọrụ na ụzọ Gdynia-Hel-Gdynia, na-arụ ọrụ site na Nọvemba ruo na njedebe nke March. A na-eji Halka ebe e debere akwụkwọ maka nkuzi na nke a. Ndị ọrụ ụgbọ mmiri (100 mmadụ) na nchịkwa obodo na Hel (20 mmadụ) ji ya mee ihe, ebe ọ bụ na ụgbọ mmiri ahụ nwere ike ịnabata ndị mmadụ mgbe ha na-akwọ ụgbọ mmiri. Na enweghị icing, ọnụ ọgụgụ ndị njem nwere ike ịbawanye na ndị njem 200. Tiketi kwa ọnwa bara uru na ụgbọ mmiri ahụ. Ndị njem na-azụta otu tiketi nwekwara ike iji njikọ ahụ. N'oge ọkọchị, ụgbọ mmiri ahụ ka nọ na njem nlegharị anya na Hel.
A na-edobe petticoat ahụ n'ọdụ ụgbọ mmiri dị na Sopot.
Na Jenụwarị 10, 1990, Rzegługa Gdańska aghaghị ịhapụ njikọ ya na Hel n'oge mgbụsị akwụkwọ na oyi. Ndị agha mmiri jụrụ ịzụta tiketi kwa ọnwa n'ihi na ọnụ ahịa onye nwe ụgbọ mmiri na-enye bụ nke ndị agha anaghị anabata. N'ụzọ dị mwute, ihe kpatara mmụba nke ọnụ ahịa tiketi bụ mmụba nke ọnụ ahịa mmanụ ụgbọala. A na-ajụ ọrụ nke "Galka" ajụjụ - ọ bụghị ọnụ ala maka onye nwe ụgbọ mmiri maka oge ọnwa 4. Na 1991, ndị ọrụ nke Gdansk Shipping Company bịanyere aka n'akwụkwọ nkwekọrịta na nwa amaala Gris Georg Tsanoikakis si Piraeus na nkwekọrịta afọ atọ nke ụgbọ mmiri nwere ike ire ya. N'otu afọ ahụ, Khalka, n'okpuru iwu nke Capt. Adam Baranski ya na ndị ọrụ Poland si na Gdynia gaa Piraeus n'onwe ya. N'ebe ahụ, a gbanwere aha ya ka ọ bụrụ George ma welie ọkọlọtọ Gris. N'August 1992, e jidere ụgbọ mmiri ahụ ma ziga ya na Piraeus n'ihi na a na-eji ya ebugharị ngwa ahịa. Onye nwe ụgbọ mmiri Gris nọ na-akwụ ụgwọ maka ụlọ ọrụ Mbupu nke Gdańsk, bụ nke malitere ịnwa ịlaghachi ụgbọ mmiri ahụ. A na-atụle ohere nke iweta Khalki na mba ahụ, nke, Otú ọ dị, e jikọtara ya na ọnụ ahịa dị elu. Ihe ngwọta kacha mma gaara abụ ire ya, nke ahụ bụkwa ihe merenụ. Na 1993, e rere ụgbọ mmiri ahụ nye onye nwe ụgbọ mmiri Gris Eastmed Lines Inc. maka 20 dollar. Dabere na Dover, Delaware, USA. Mgbe e wughachiri ya na ngbanwe engine, a kpọgharịrị ya Paloma. Ọ banyere na mmegharị ahụ na 000, jiri ụgbọ mmiri si Piraeus gaa Krit. N'ụzọ dị mwute, onye edemede ahụ enweghị ike iguzobe akara aka ya.
Halka n'ime ọdọ mmiri ndị isi ala na Gdynia. Nchịkọta foto nke J. Miszewski
Ka ha na-akwọ ụgbọ mmiri n'okpuru ọkọlọtọ Polish, ndị isi ụgbọ mmiri ahụ bụ: Adam Baranski, Krzysztof Cieslak, Roman Cybulski, Stanislaw Golasa, Tadeusz Przesmycki, Zbigniew Saciewicz na Mieczyslaw Sobczynski. Ụgbọ njem na mbupu azụmahịa Halka na Presidential Basin na Gdynia. Nchịkọta foto nke J. Miszewski
Nchịkọta foto nke J. Miszewski
1 Żegluga Gdańska nwere otu ụgbọ mmiri nwere ike ịnya ụgbọ mmiri dị otú ahụ. Ọ bụ m/s Mazowsze, nke e wuru na ọdụ ụgbọ mmiri ndị Hungary. Onye nwe ụgbọ mmiri na-ejikarị ụgbọ mmiri ahụ na njem mba ofesi na Oké Osimiri Baltic na North, n'agbanyeghị na ọ kpọkwara Ustka, Kolobrzeg na Świnoujście.
2 Ọdụ ụgbọ mmiri Gdańsk dị na Gdańsk Górki Zachodnie gụnyere na Union of Marine Repair Shipyards, na-ewere aha Wisła Shipyard na Jenụwarị 1, 1967.
3 N'akwụkwọ, okwu nke taa "Wistula" - nke a na-akpọbu Gdańska Stocznia Rzeczna, nke dị na Górki Zachodnie dị nso - dị ka ọdụ ụgbọ mmiri na Pleniewo.
